Carrière, Jean Claude
Das Jaques-Tati-Paket
Die Ferien des Monsieur Hulot und Mon Oncle
346 Seiten
Alexander Verlag Berlin
2 Bde; gebunden, mit den Zeichnungen von Pierre Etaix
ISBN: 978-3-89581-171-5
12.90 €
Mit Monsieur Hulot führte Tati eine stille, leise Komik ein, die die Menschen und ihre Eigenheiten zwar entlarvte, aber niemals bloßstellte. Monsieur Hulot ist – wie Chaplins Tramp - Tatis Erfindung einer Kultfigur: ein träumerischen Trottel mit Regenmantel, Pfeife und viel zu kurzer Hose. Er ist kein Grimassenschneider, keiner, der sich bemüht, ständig lustig zu ein: Hulot ist das Opfer des Alltäglichen. Er eckt an, weil er nicht maßstabgerecht in seine Umwelt paßt, weil seine Maße nicht ganz stimmen, seine Bewegungen asynchron laufen.
Die Ferien des Monsieur Hulot
Der Roman erzählt von den Ferien des Monsieur Hulot in einem kleinen Badeort in der Bretagne. Die Hotelgäste sind fest entschlossen, in den wenigen Wochen mit einer ähnlichen Verbissenheit Urlaub zu machen, wie sie sonst ihr Alltagsleben bestimmt. Hulots unbeschreibliche Art verunsichert die Gäste und stürzt das kleine Hotel ins Chaos.
PRESSESTIMMEN
»Sommerfrische mit Stil und Witz: Der Roman nach dem Film von Jacques Tati ersetzt sogar den Tag am Meer.«
BÜCHER (2004)
Mon Oncle
Onkel Hulot bringt Caos in das hochmoderne, vollautomatisierte Elternhaus seines Neffen Gerards. Mit seinem zu kurzen Regenmantel, der Fliege mit herabhängenden Enden, dem schwarzen Regenschirm und der typischen Pfeife, die er hin und wieder an seinem Schuhabsatz ausklopft, öffnet Hulot seinem Neffen die kleinbürgerliche Welt der Vorstädte, die mit ihren pittoresken Figuren und improvisierten Lebensformen einen Kontrapunkt zur Sterilität der modernen Technik bietet.
Mit einer anschaulichen, filmnahen Sprache übertrug Carrière die Slapstick-Komik des im Jahr 1958 gedrehten Kinoklassikers, in dem der Regisseur Jacques Tati auch die Titelrolle spielt, auf das literarische Medium.
PRESSESTIMMEN
»Erneut gelingt es Carrière, das Geschehen des Films mit großer Genauigkeit wiederzugeben und doch eine eigenständige Geschichte mit viel Atmosphäre und Humor zu erzählen - zusätzlich zu loben sind auch hier wieder die trefflichen Federzeichnungen von Pierre Etaix.«
Roland Schwarz, ekz Informationsdienst
Bitte beachten Sie:
Die beiden Bände zu den Filmen von Jaques Tati im Paket erhalten Sie jetzt zum Vorteilspreis von nur 12,90 Euro (vorher: 31,- Euro)!